Home 
詩篇 Psalms: 1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  13  |  14  |  15  |  16  |  17  |  18  |  19  |  20  |  21  |  22  |  23  |  24  |  25  |  26  |  27  |  28  |  29  |  30  |  31  |  32  |  33  |  34  |  35  |  36  |  37  |  38  |  39  |  40  |  41  |  42  |  43  |  44  |  45  |  46  |  47  |  48  |  49  |  50  |  51  |  52  |  53  |  54  |  55  |  56  |  57  |  58  |  59  |  60  |  61  |  62  |  63  |  64  |  65  |  66  |  67  |  68  |  69  |  70  |  71  |  72  |  73  |  74  |  75  |  76  |  77  |  78  |  79  |  80  |  81  |  82  |  83  |  84  |  85  |  86  |  87  |  88  |  89  |  90  |  91  |  92  |  93  |  94  |  95  |  96  |  97  |  98  |  99  |  100  |  101  |  102  |  103  |  104  |  105  |  106  |  107  |  108  |  109  |  110  |  111  |  112  |  113  |  114  |  115  |  116  |  117  |  118  |  119  |  120  |  121  |  122  |  123  |  124  |  125  |  126  |  127  |  128  |  129  |  130  |  131  |  132  |  133  |  134  |  135  |  136  |  137  |  138  |  139  |  140  |  141  |  142  |  143  |  144  |  145  |  146  |  147  |  148  |  149  |  150  |  Proverbs
詩 篇 Psalms 1 >>
  1. 1:1 [cbgb]   不從惡人的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人的座位、
    • [asv]   Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, Nor standeth in the way of sinners, Nor sitteth in the seat of scoffers:
    • [snd]   /ˈblesəd/ /ɪz/ /ðə/ /mæn/ /ðæt/ /wɔkθ/ /nɑt/ /ɪn/ /ði/ /ˈkaʊns(ə)l/ /əv/ /ðə/ /ˈwɪkəd/ /nɔr/ /stændθ/ /ɪn/ /ðə/ /weɪ/ /əv/ /ˈsɪnərz/ /nɔr/ /sɪtθ/ /ɪn/ /ðə/ /sit/ /əv/ /'skɔfəərz/
    • [jnd]   Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, and standeth not in the way of sinners, and sitteth not in the seat of scorners;
    • [kjv]   Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
  2. 1:2 [cbgb]   惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福。
    • [asv]   But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
    • [snd]   /bʌt/ /hɪz/ /dɪˈlaɪt/ /ɪz/ /ɪn/ /ðə/ /lɔ/ /əv/ /jɪhɔhvə/ /ænd/ /ɑn/ /hɪz/ /lɔ/ /dʌθ/ /heɪ/ /ˈmedɪˌteɪt/ /deɪ/ /ænd/ /naɪt/
    • [jnd]   But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night.
    • [kjv]   But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
  3. 1:3 [cbgb]   他要像一棵樹栽在溪水旁、按時候結果子、葉子也不枯乾．凡他所作的、盡都順利。
    • [asv]   And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.
    • [snd]   /ænd/ /heɪ/ /ʃæl/ /bi/ /laɪk/ /eɪ/ /tri/ /plæntId/ /baɪ/ /ðə/ /strimz/ /əv/ /ˈwɔtər/ /ðæt/ /brɪŋθ/ /fɔrθ/ /ɪts/ /frut/ /ɪn/ /ɪts/ /ˈsiz(ə)n/ /huz/ /lif/ /ˈɔlsoʊ/ /dʌθ/ /nɑt/ /ˈwɪðər/ /ænd/ /ˌwɑtsoʊˈevər/ /heɪ/ /doʊθ/ /ʃæl/ /ˈprɑspər/
    • [jnd]   And he as a tree planted by brooks of water, which giveth its fruit in its season, and whose leaf fadeth not; and all that he doeth prospereth.
    • [kjv]   And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
  4. 1:4 [cbgb]   惡人並不是這樣、乃像糠秕被風吹散。
    • [asv]   The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.
    • [snd]   /ðə/ /ˈwɪkəd/ /ɑr/ /nɑt/ /soʊ/ /bʌt/ /ɑr/ /laɪk/ /ði/ /tʃæf/ /wɪtʃ/ /ðə/ /wɪnd/ /draɪvθ/ /əˈweɪ/
    • [jnd]   The wicked are not so; but are as the chaff which the wind driveth away.
    • [kjv]   The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
  5. 1:5 [cbgb]   因此當審判的時候、惡人必站立不住．罪人在義人的會中、也是如此。
    • [asv]   Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
    • [snd]   /ˈðerfɔr/ /ðə/ /ˈwɪkəd/ /ʃæl/ /nɑt/ /stænd/ /ɪn/ /ðə/ /dʒədʒment/ /nɔr/ /ˈsɪnərz/ /ɪn/ /ði/ /ˌkɑŋɡrəˈɡeɪʃ(ə)n/ /əv/ /ðə/ /rai tʃəs/
    • [jnd]   Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
    • [kjv]   Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
  6. 1:6 [cbgb]   因為耶和華知道義人的道路．惡人的道路、卻必滅亡。
    • [asv]   For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish. Psalm
    • [snd]   /fɔr/ /jɪhɔhvə/ /noʊθ/ /ðə/ /weɪ/ /əv/ /ðə/ /rai tʃəs/ /bʌt/ /ðə/ /weɪ/ /əv/ /ðə/ /ˈwɪkəd/ /ʃæl/ /ˈperɪʃ/ /sɑm/
    • [jnd]   For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
    • [kjv]   For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
詩 篇 Psalms 1 >>